See blah blah blah on Wiktionary
{
"etymology_text": "Triplication of blah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "blah blah blah",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English reduplicated coordinated triples",
"parents": [
"Reduplicated coordinated triples",
"Coordinated triples",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Oh blah blah blah. Just be quiet!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A put-down to silence someone who would otherwise not stop talking."
],
"id": "en-blah_blah_blah-en-intj-es6zXpyS",
"links": [
[
"put-down",
"put-down"
],
[
"silence",
"silence"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"who",
"who"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎn-drǎn-drǎn",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "дрън-дрън-дрън"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boúrou-boúrou",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "μπούρου-μπούρου"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blá blá blá"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-lja-topoljá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "ля-ля-тополя́"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne nádo lja-ljá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "не на́до ля-ля́"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bla-bla-blá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "бла-бла-бла́"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablablá"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "vıdı vıdı vıdı"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bik bik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "dır dır"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English reduplicated coordinated triples",
"parents": [
"Reduplicated coordinated triples",
"Coordinated triples",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I went to go out, but couldn't find my keys; blah blah blah, my toddler had hidden them in his snow boots.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A stand-in for trivial, obvious, or boring content."
],
"id": "en-blah_blah_blah-en-intj-giqZ4LGa",
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "boring content",
"word": "yada yada yada"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "pälä-pälä-pälä"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "et patati et patata"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blablabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "turituri warawara"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ple ple"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blá blá blá"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-lja-ljá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ля-ля-ля́"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bla-bla-blá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "бла-бла-бла́"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-ljá fa-fá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ля-ля́ фа-фа́"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla bla bla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablablá"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bô lô ba la"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ba la bô lô"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "be-mé",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "בע־מע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blah blah blah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "54 46",
"word": "blah blah"
}
],
"word": "blah blah blah"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English placeholder terms",
"English reduplicated coordinated triples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_text": "Triplication of blah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "blah blah blah",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Oh blah blah blah. Just be quiet!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A put-down to silence someone who would otherwise not stop talking."
],
"links": [
[
"put-down",
"put-down"
],
[
"silence",
"silence"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"who",
"who"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I went to go out, but couldn't find my keys; blah blah blah, my toddler had hidden them in his snow boots.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A stand-in for trivial, obvious, or boring content."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blah blah blah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blah_blah_blah.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blah blah"
},
{
"sense": "boring content",
"word": "yada yada yada"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎn-drǎn-drǎn",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "дрън-дрън-дрън"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boúrou-boúrou",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "μπούρου-μπούρου"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blá blá blá"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-lja-topoljá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "ля-ля-тополя́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne nádo lja-ljá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "не на́до ля-ля́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bla-bla-blá",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "бла-бла-бла́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "blablablá"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "vıdı vıdı vıdı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "bik bik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a put-down to silence someone",
"word": "dır dır"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "pälä-pälä-pälä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "et patati et patata"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blabla"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blablabla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "turituri warawara"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ple ple"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blá blá blá"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-lja-ljá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ля-ля-ля́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bla-bla-blá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "бла-бла-бла́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lja-ljá fa-fá",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ля-ля́ фа-фа́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla bla bla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablablá"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "blablabla"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "bô lô ba la"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "ba la bô lô"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "be-mé",
"sense": "a stand-in for trivial, obvious, or boring content",
"word": "בע־מע"
}
],
"word": "blah blah blah"
}
Download raw JSONL data for blah blah blah meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.